Трансатлантический дуэт дизайнеров, создающий мебель для звезд

Виктория Вудкок. Фотография Тимоти О'Коннелла

Каждое утро мы будем отправлять вам электронное письмо с ежедневным дайджестом myFT, в котором будут собраны последние новости дизайна.

«Люди думают, что я очень крутой», — говорит дизайнер интерьеров Роберт Стилин из своего офиса в Нью-Йорке. Он разговаривает со своим другом и соавтором Саймоном Стюартом — основателем галереи Чарльза Бернанда в Лондоне — который говорит в ответ: «Я думаю, Роберт похож на большого плюшевого мишку. Он очень добрый и щедрый». Он добавляет: «С Робертом почти нет компромиссов. Он знает, чего хочет достичь».

Стилин, родившийся в Висконсине, является суперзвездой дизайна интерьеров в США и имеет таких высокопоставленных клиентов, как основатель Starbucks Говард Шульц, модельер Фернандо Гарсия (со-креативный директор Oscar de la Renta) и, что наиболее звездно, «Картеры». . Его проекты включали квартиры на Манхэттене, семейный дом в Луисвилле, Кентукки, и уединенные места в Хэмптоне. «Это не просто кураторство», — говорит Стюарт о небрежно-элегантном дизайнерском почерке Стилина. «Я действительно не знаю, как выразить словами то, что делает Роберт, потому что для внешнего мира это совершенство».

«Все, что мы делаем, предназначено для того, чтобы с возрастом выглядеть лучше», — говорит Стилин, который изучал финансы, прежде чем открыть магазин образа жизни в Палм-Бич в 1989 году. Сегодня его эстетика «сильно зависит от антиквариата и винтажа», а отделка выполнена на заказ. элементов и создан небольшой, проверенной командой. «Я работаю со своим главным обойщиком 22 года», — говорит Стилин. «А один человек из Массачусетса уже 25 лет строит для нас мебель по индивидуальному заказу».

Все должно выглядеть лучше с возрастом

Стилин начал работать со Стюартом пять лет назад над заказами, которые варьировались от журнальных столиков с пергаментной обивкой до старинных зеркал и шкафов в стиле середины века. Эти двое были представлены на ужине в Лос-Анджелесе в 2017 году — и сразу же нашли общий язык. «У Саймона отличное чувство юмора; с ним веселый человек, — говорит Стилин, — но правда в том, что когда мы впервые встретились, большая часть мебели, которую делал Саймон, была не совсем в моем вкусе.

Стюарт не удивлен. «Тогда наш стиль работы был совсем другим», — признается он. «Это было гораздо более роскошно, с множеством блестящих вещей». Бывший классический музыкант, Стюарт открыл свою галерею в 2009 году, взяв на себя управление магазином на севере Лондона, соучредителем которого была его мать — флорист и стилист, среди клиентов которой была Элизабет Тейлор. Первоначально он сосредоточился на винтажных предметах и ​​назвал свой бизнес в честь своего деда-зеленщика.

Сегодня галерея Чарльза Бернанда, расположенная в Фицровии, представляет собой витрину современного ремесла и дизайна — от аморфной скульптурной мебели пуэрториканского мастера Рейнольда Родригеса до изящных металлических изделий Каллума Партриджа из Глостершира, а также никелированной бронзы и акрила. Журнальный столик Lacuna от Александры Шампалимо, который Стилин описывает как «потрясающий, словно гигантское ювелирное изделие». Это также центр студии Стюарта по индивидуальному дизайну и производству — это направление бизнеса, которое за последние несколько лет разросло в снежный ком.

Изготовленный на заказ комод Charles Burnand из беленой шагрени и никелированной латуни для Роберта Стилина

Сделанный на заказ журнальный столик Charles Burnand из литой бронзы и окрашенного вручную пергамента для Роберта Стилина.

Сделанная на заказ прикроватная тумбочка Charles Burnand из беленого пергамента и дуба для Роберта Стилина

«Саймон и его партнер Майкл [Тоттен] создали этот старинный бизнес по индивидуальному заказу, работая с невероятными мастерами, но они также являются современными предпринимателями», — говорит Стилин, подчеркивая пару журнальных столиков, которые они недавно создали вместе из дерева, позолоты и травленое стекло. Вдохновленные дизайном FontanaArte середины века, столы были изготовлены в Лондоне и сейчас находятся в Палм-Бич, Флорида.

Видеть столы на месте, окруженные картиной Джулиана Шнабеля и винтажным столом Джо Понти, «было одним из самых гордых моментов в моей карьере», говорит Стюарт, который сейчас занимается созданием пары зеркал для того же объекта. . «Я хочу, чтобы они были современного масштаба, но при этом ощущались старинными, а это сложно», — говорит Стилин. «Много мыслей, времени и энергии — и много взад и вперед — уходит на этот процесс, чтобы они не выглядели новыми и яркими». С этой целью Стюарт использовал на зеркалах сложную гравировку по стеклу в дополнение к традиционному и находящемуся под угрозой исчезновения ремеслу блестящей огранки. «Мне нравится думать, что я человек «да»: я такой: «Да, конечно, мы можем это сделать», — говорит он.